INFORMACIÓ DE DARRERA HORA
DES DE KAZAN / Tartària Russa.
SERVEI ESPECIAL Maxwell Smart 86'
DARRERA HORA / URGENT
Целью проекта является интердисциплинарное исследование и разработка системы электронных ресурсов для изучения и сохранения ценнейшего источника по истории, культуре и языку восточнославянских народов - древнерусских грамот на бересте XI-XV вв. В ходе выполнения проекта должны быть решены следующие задачи: введение в научный оборот и комплексное исследование берестяных грамот из текущих новгородских раскопок (2002 и последующих годов); дополнительное обследование, уточнение датировок, чтений, переводов, толкований берестяных грамот из раскопок прошлых лет; обобщающие исследования различных аспектов берестяной письменности на материале всего фонда берестяных грамот. Важнейшей частью проекта является создание системы электронных ресурсов "Древнерусские грамоты на бересте", включающей архив высокоточных цифровых изображений берестяных грамот и базу данных, содержащую текстовый корпус с археологическим и лингвистическим описанием. Результаты проекта, включая полный свод фотографий, базу данных и серию обобщающих очерков, будут представлены в виде web-сайта и CD. Осуществление проекта должно стать новым качественным скачком в развитии "берестологии", заложить надежную основу для дальнейшего изучения берестяных грамот, и сделать их материал доступным для международных медиевистических исследований различного профиля.
Una tempesta de neu i fred de grans proporcions ha deixat sense comunicacions la ciutat tàrtara de Kazan. No podem informar sobre el matx de Champions entre el Rubin Kazan i el FC Barcelona. Lamentem que els serveis informatius de la Penya Bogarde no puguin estar en condicions de fer arribar la crònica amb la celeritat i professionalitat que els caracteritza. La propera etapa, doncs, serà a la Lliga i informarem puntualment del resultat i es realitzan les valoracions corresponents. Hem pogut aconseguir la fotografia superior on es pot comprovar l'estat en que es troba actualment la capital tàrtara. Fins aviat i no patiu. Ben segur que tot va bé i que el nostre club segueix sumant encerts en la direcció adequada. L'efecte Joe Rigoli s'ha congelat i Torrebruno ens espera sota el sol d'Espanya.
Una tempesta de neu i fred de grans proporcions ha deixat sense comunicacions la ciutat tàrtara de Kazan. No podem informar sobre el matx de Champions entre el Rubin Kazan i el FC Barcelona. Lamentem que els serveis informatius de la Penya Bogarde no puguin estar en condicions de fer arribar la crònica amb la celeritat i professionalitat que els caracteritza. La propera etapa, doncs, serà a la Lliga i informarem puntualment del resultat i es realitzan les valoracions corresponents. Hem pogut aconseguir la fotografia superior on es pot comprovar l'estat en que es troba actualment la capital tàrtara. Fins aviat i no patiu. Ben segur que tot va bé i que el nostre club segueix sumant encerts en la direcció adequada. L'efecte Joe Rigoli s'ha congelat i Torrebruno ens espera sota el sol d'Espanya.
