Escala tècnica a Old Trafford, via Moscú

Hola penyistes:

Com es veu a la fotografia, espero -assegut a la sala d'embarcaments de l'aeroport de Rotterdam- un vol a Moscú. Aprofito per dirigir-me als amics i amigues de Premià de Mar. Portava molt temps desitjant escriure unes ratlles de cortesia. La meva agenda està plena: família, contractes, cotxes esportius, cinema (faig de doble en escenes de risc i aventura), poesia i meditació zen. De fet, no patiu per la meva roba blanca, intento fer les coses de manera sana i pura. Per això em sento zen (que no vol dir "Zenden", ja, ja...).

Rebo moltes notícies vostres i em sap greu no poder estar a l'Amistat compartint l'ambient de la Penya. Sort tinc de la visita que em van fer els amics Almar i Pagès a Rotterdam. Va ser un cap de setmana molt bonic i els vaig portar a fer un tomb per la ciutat dalt del meu flamant Citröen 2CV Injection Compression 6000. Una estada molt maca. Bona gent. Em comprometo a visitar Premià de Mar. Paraula de culer. Gràcies per la vostra estima.

Una abraçada,
Winston Bogarde
Hola amics i amigues de la Penya Bogarde:

Soc la de la fotografia. Em dic Verushka Rudakova, treballo al departament de relacions públiques de la ciutat de Moscú i us porto un missatge de benvinguda en nom del president Vladimir Putin. Us desitjo una bona estada a la nostra ciutat en ocasió de la final de la Champions d'enguany.

Quan arribeu a l'aeroport em trobareu a la terminal C, portaré un cartell amb la següent inscripció: "Sbojgardevski Penia Premianova Marx". Em seguireu i us portaré als magatzems Smirnoff on podreu degustar diverses modalitats dels nostres vodkes. Més tard, anirem plegats a l'estadi, prèvia recepció del batlle moscovita Ivan Sakkarova. Bona estada.

Verushka Rudakova
(Relacions públiques, Ciutat de Moscú)
Heus aquí les novetats del catàleg Smirnoff. Bogardistes, preparem la cantimplora. Hem de beure molt!

Old Trafford. El teatre dels somnis. Una estació abans d'anar a Moscú. Aquest any la cosa va de vodka. Quasi ja som campions d'una cosa que no ens esperavem: la Champions. Una copeta que no juga el Madrid. Enveja. Un entrenament de luxe per preparar el millor de tots els Gampers. No ho oblidem: el Gamper és el gran objectiu. Però, ja que hi som, parlem de la Champions.

La diada de Sant Jordi va enfrontar dos equips agermanats per el gran patró. Ben fet, ben plantejat i a dormir. El vodka al congelador. Vodka a litres! El bogardisme promet una turca de vodka considerable. Moscú ens espera. De moment, fem pont aeri amb escala tècnica a Manchester. Més coses: el nostre Gamper ens espera, serà una nit d'estiu vibrant i calurosa. Ara escalfem. Escalfem equip i penya.